Mímesis, fingere, copia
Nel mondo classico, letterario e artistico, chi 'copiava' non era un impostore, ma un artista capace di padroneggiare canone e modelli; così le parole greche e latine riconducibili al concetto di "copia" non avevano, come oggi, connotazioni negative