I nostri concetti interpretano il mondo, le fonazioni danno corpo ai pensieri, le parole scritte riscrivono i suoni (o i concetti, a seconda delle culture). Francesca Dragotto spiega perché scrivere è di fatto riscrivere, dall'etimologia alla pratica linguistica di tutti i giorni

Scrivere è riscrivere. Mettete da parte il sacro fuoco dell'ispirazione che secondo un luogo comune (romantico) guida lo scrittore. Andrea Tarabbia, da scrittore, ci racconta che in realtà la scrittura è molto spesso una grande opera di dotto artigianato che mette insieme suggestioni, storie e personaggi che l'autore ha imparato a conoscere e amare molto probabilmente sulle pagine di altri scrittori